1接在动词未然形后,表示别无选择、不得不做某事,意为“不得不~”。属于书面或较正式的表达,通常写作「ざるを得ない」。
期限が迫っているので、残業せざるを得ない。
期限快到了,不得不加班。
電車が止まったので、歩いて帰らざるを得なかった。
电车停了,只能步行回家。
証拠が揃っているから、彼の主張を認めざるを得ない。
证据确凿,只能承认他的主张。