しびれる

其他写法: 痺れる, シビれる, シビレる
JLPT:N2
频率:
1

(手脚等)麻木、发麻(例如“腿麻”)。

二类动词自动词通常只用假名书写

例句

長時間同じ姿勢で座っていて足がしびれた。

长时间保持同一姿势坐着,腿麻了。

枕が高すぎて腕がしびれてしまった。

枕头太高,手臂都麻了。

寒さで指先がしびれて感覚が鈍くなった。

冷得手指发麻,感觉迟钝。

2

因电击等出现刺痛、麻刺的感觉;受到电击。

二类动词自动词通常只用假名书写

例句

静電気で指先がしびれることがある。

有时静电会让指尖发麻。

金属に触れてピリッとしびれた。

碰到金属时有一阵刺痛感。

コンセントに触れて指がしびれるのは危ないからやめてください。

别碰插座,手指有刺痛感很危险。

3

因感动或兴奋而激动、震撼;常用作赞叹。

二类动词自动词通常只用假名书写

例句

彼のギター演奏にしびれてしまった。

他的吉他演奏让我很震撼。

彼女のスピーチは聴衆をしびれさせた。

她的演讲让听众热血沸腾。

あのゴールシーンには観客全員がしびれた。

那一球让全场观众都激动不已。

词汇关系

派生词
ます形しびれます
ない形しびれない
た形しびれた
て形しびれて
ば形しびれれば
意向形しびれよう
命令形しびれろ
可能形しびれられる
受身形しびれられる
使役形しびれさせる
使役受身形しびれさせられる