1饭勺——一种有柄的扁平器具,用来舀和盛熟米饭,通常由木头或塑料制成(一般写作假名)。
しゃもじでご飯を軽くほぐしてから茶碗によそってください。
请用饭勺轻轻把米饭打散,然后盛入饭碗。
お祝いの時はしゃもじにご飯をのせて神棚に供えることがある。
在庆祝时有时会把饭放在饭勺上供奉神龛。
古い木製の杓文字(しゃもじ)を料理道具として長く使っている。
我一直使用一把旧的木制饭勺作为厨具。