1口语且稍显随便的过去式道歉表达，相当于“对不起/是我的错”（すまない 的过去式），通常对关系较亲近的人使用。
昨日は遅れてすまなかった。次からは気をつけるよ。
昨天迟到了，抱歉。下次会注意的。
約束を忘れてしまって、本当にすまなかった。
我真的很抱歉忘记了约定。
すまんかった、全部僕のミスだ。
抱歉，完全是我的错。