然后；那样的话——口语用来连接句子、表示结果或说明接下来的行动。
昨日駅で彼に会った。そしたら、久しぶりだねって言われた。
昨天在车站遇到他。然后他说：“好久不见啊”。
早く出ないと間に合わないよ。そしたらタクシーに乗ろう。
要是不快走就赶不上了。那样的话就坐出租车吧。
彼女が忙しいと言った。そしたら連絡は夜にすることにした。
她说很忙。于是决定晚上再联系她。
そしたらどうするつもり？
那样的话你打算怎么办？