1以前面所述的内容为原因,引出结果的连接表达,语气比“だから”稍正式,书面语中也常用,相当于“因此、所以”。
事故で道路が封鎖された。そのため、電車で行くことにした。
因为事故,道路被封锁了。因此我决定坐电车去。
彼は病気がちだった。そのため、会社を辞めることになった。
他经常生病,因此最终辞去了工作。
今年は雨が少なかった。そのため、野菜の値段が上がっている。
今年雨水少,因此蔬菜价格正在上涨。
この地域は高齢化が進んでいる。そのため、医療の充実が急がれている。
这个地区老龄化正在加剧,因此完善医疗被认为是当务之急。