1表示“在那样的情况下/在那种情形下”的表达。常用于书面语、新闻或说明中。
そのような中、彼は冷静に決断を下した。
在那种情况下，他冷静地做出了决定。
そのような中で私たちは新しい方針を検討した。
在那种情况下，我们审议了新的方针。
そのような中にあっても、地域の支援は続けられた。
即便在那种情形下，对社区的支援仍然得以继续。