1使容器或眼睛等充满液体，表示被液体充满（例如眼含泪水、杯中盛水）。
目を涙でたたえて彼は黙っていた。
他沉默着，眼里含着泪水。
水盤を湛えて庭が静かに見える。
水盘满了水，庭院显得宁静。
杯を清らかな水でたたえて献杯した。
他用清水把杯子盛满以示敬酒。
2表达或流露情感；使表情带有某种情绪（如脸上带着笑容或悲伤）。
彼女は誇りをたたえた表情で舞台を去った。
她带着自豪的表情离开了舞台。
老人の顔は深い哀愁をたたえていた。
老人的脸上带着深深的哀愁。
その子は満足そうな笑みをたたえていた。
那个孩子带着满足的微笑。