たちまち

其他写法: 忽ち
JLPT:N2
频率:

1瞬间、立刻发生的样子。表示短时间内就产生结果的副词(通常用平假名写)。

副词通常只用假名书写

例句

たちまち部屋が静かになった。

房间瞬间安静下来。

薬を飲むと痛みがたちまち和らいだ。

吃了药后疼痛立刻缓解了。

知らせを聞くと彼はたちまち駆け出した。

一听到消息他就立刻跑了出去。

2突然一下发生变化或同时发生许多事情。表示意外的急变或一齐发生的状况。

副词通常只用假名书写

例句

空が曇り、たちまち嵐になった。

天空一变阴,很快就变成了暴风雨。

観客は驚いてたちまち静まり返った。

观众惊讶得瞬间安静了下来。

事件の噂が広まり、たちまち街は混乱した。

事件的传闻扩散开来,街上立刻陷入混乱。