1有益、有利；表示对人有帮助或有用（如“ためになる”）。
その本は勉強にとてもためになる。
那本书对学习很有帮助。
経験は将来のためになることが多い。
经验常常对将来有益。
先生の話は学生にとってためになった。
老师的讲话对学生有帮助。
2目的、为了……；表示行为或存在的目的（例如“为了健康而运动”）。
健康のために毎朝ジョギングをしている。
为了健康我每天早晨慢跑。
子どものために新しい家を買った。
为了孩子我买了新房。
将来のために貯金を始めた。
我开始为将来存钱。
3表示原因、理由或结果；在语法上用于表明原因或结果（如“因为下雨，比赛取消”）。
電車の遅延のため、会議に遅刻した。
由于列车晚点，我开会迟到了。
急病のため、今日は休ませてください。
由于突发疾病，请允许我今天请假。
渋滞のため到着が遅れます。
因为堵车我们会晚到。
4用于表示“关于、就……而言”的含义；多见于书面或较正式的表达。
この報告は環境問題のためにまとめられた資料だ。
这份报告是关于环境问题汇编的资料。
契約書は権利保護のための条項が含まれている。
合同中包含了关于保护权利的条款。
個人情報の取り扱いのため、注意が必要だ。
关于个人信息的处理需要注意。