拟声词,表示细小刺痛或针刺般的感觉(如被刺、痒或粗糙衣物摩擦皮肤时)。
蚊に刺されて、腕がチクチクする。
被蚊子叮了,手臂有刺痛感。
新しいセーターがチクチクして、着ていられない。
这件新毛衣很扎人,穿不住。
傷口はもう治ったはずなのに、たまにチクチクすることがある。
伤口本该愈合了,但有时还是会有刺痛。