1矮而圆的餐桌(茶几/矮桌),人们盘腿或跪坐在地上用餐的传统日本矮桌。
子供の頃は家族でちゃぶ台を囲んで晩ご飯を食べた。
小时候我们一家人围着矮桌吃晚饭。
古い映画で父親が怒ってちゃぶ台をひっくり返す場面をよく見る。
在老电影里常看到父亲生气把矮桌掀翻的场景。
冬は炬燵を置いて、普段はちゃぶ台として使っている。
冬天放上被炉,平时当作矮桌来用。