1正合适;时间、大小、数量或程度等恰到好处,既不过多也不过少。
このコートはサイズがちょうどいい。
这件外套大小正合适。
会議は午後3時がちょうどいいと思います。
我觉得下午三点开会正合适。
暗さがちょうどよいので、作業に集中できる。
光线刚好,我能集中精力工作。
「この量で足りる?」「ちょうどいいよ。」
“这个量够吗?”“正好够。”