1比「というか」更随意的口语形式，用于修正或重述前述内容，类似“或者说/我是说”。在会话与文字中都非常常见。
彼、暇なの？ってか忙しくないんだっけ？
他有空吗？我是说，他不是很忙吗？
行きたくない、ってか今日は体調が悪いんだ。
不想去，确切地说今天身体不太舒服。
いいね、ってかその色すごく似合ってるよ。
不错，其实那个颜色非常适合你。