1低声地小声说、喃喃自语或抱怨似地轻声说出。
彼は会議中に小さく文句をつぶやいた。
他在会议中小声地嘟囔了抱怨。
試験の問題を見て思わずつぶやいてしまった。
看到考试题时我情不自禁地低声自语了。
「運が悪いな」と彼女は独りでつぶやいた。
“真倒霉，”她独自低声说道。
2在社交媒体上发表短消息，尤其是在Twitter上发帖（发推）。
昨夜、友達が面白いつぶやきをTwitterに投稿していた。
昨晚朋友在Twitter上发了条有趣的推文。
重要な発表があると多くの人がハッシュタグでつぶやき始めた。
有重要发布时，很多人开始用标签发推。
その俳優は撮影の合間にファンへ向けて写真と一緒につぶやいた。
那位演员在拍摄间隙发了张照片并发推给粉丝。