用于引出原因或解释，如「……的原因是……」。
彼が遅れたというのは、電車が止まっていたからだ。
他说迟到的原因是因为电车停了。
それができないというのは、情報が足りないからだ。
之所以做不到是因为信息不足。
今日欠席したというのは、本当に体調が悪かったからです。
今天缺席的原因是我确实身体不适。
用于引入或说明话题，如“关于……/说到……”。
猫というのは、夜に活動する動物だ。
说到猫，它们是夜间活动的动物。
『趣味というのは何ですか？』とよく聞かれる。
经常有人问我“你的兴趣是什么？”
留学というのは、考える前に一度経験してみる価値がある。
关于出国留学，值得先去经历一次再多想。