1归根结底；最终的结论或结果，用来表示经过各种考虑或尝试后的最终状况。
いろいろ検討したが、とどのつまり予算が足りないという結論になった。
经过各种考虑，归根结底的结论是预算不足。
とどのつまり、彼は自分のミスを認めなかった。
说到底，他并没有承认自己的错误。
いろいろ迷ったが、とどのつまり行かないことにした。
虽然犹豫不决，但归根结底我决定不去了。