1坡度平缓,不陡峭。用于描述山坡、斜面等缓和延续的形状。
この山は頂上までなだらかで、初心者でも登りやすい。
这座山坡度平缓,到山顶都不陡,初学者也容易爬上去。
なだらかな丘の上でピクニックをした。
我们在一座平缓的丘陵上野餐。
道路はなだらかにカーブしていて運転しやすい。
道路缓缓弯曲,容易驾驶。
2(过程)平稳、渐进;(语气)温和;缓慢增长——表示不突兀、平稳柔和的状态。
景気回復はなだらかに進んでいると言われている。
据说经济复苏正在缓慢进行。
彼女はなだらかな口調で注意を促した。
她用平和的语气提醒了他。
フォルムがなだらかなデザインの家は落ち着いた印象を与える。
线条流畅柔和的房子给人一种平静的印象。