なら

(2 条目)
其他写法: ならば
频率:
1

(助动词)表示假设条件:如果……的话。用于说明假设情况。

其他

例句

明日雨なら、ピクニックは中止です。

如果明天下雨,野餐就取消。

学生なら学割が使えますよ。

如果是学生的话可以使用学生优惠。

彼が来るなら、予定を変えましょう。

如果他会来,我们就改变计划吧。

2

表示“就……来说/关于……”,用于限定话题或引出对某事的看法。

其他

例句

映画なら、先週の作品が面白かったよ。

就电影而言,上周那部很有意思。

田中さんなら、連絡先を知っているはずだ。

说到田中,他应该知道联系方式。

3

口语连接词,表示“既然那样/如果是那样”的意思(类似 それなら)。

连词口语缩写

例句

もう終わったなら、帰っていいよ。

既然已经结束了,你可以回去了。

それなら、別の店に行こうか。

既然如此,我们去别家店吧?

値段が高いなら買わないほうがいい。

如果价格很高,最好别买。

4

表示“如果可能的话/如果条件允许”,用于提出基于可能性的条件。

连词

例句

時間があるなら、手伝ってもらえますか。

如果有时间的话,你能帮忙吗?

できるなら明日までに終わらせてほしい。

如果可以的话,希望明天之前做完。