のみならず

频率:
1

相当于“不仅……(而且……)”,用于表示除了某事之外还有其他事也成立(偏正式/书面语)。

表达

例句

彼は英語のみならず、フランス語も話せる。

他不仅会英语,而且会法语。

この問題は難しいのみならず、解くのに時間もかかる。

这个问题不仅难,而且要花很多时间才能解开。

彼女は明るいのみならず、仕事もきちんとこなす。

她不仅开朗,而且工作也做得很好。

2

用于补充说明另一个相关事项;在强调附加事实时可表示“而且”“此外”。

表达连词

例句

その政策は環境に良いのみならず、地域経済の活性化にもつながる。

那项政策不仅对环境有利,而且还会带动当地经济。

彼の発言は興味深いのみならず、問題提起として重要だ。

他的发言不仅有趣,而且作为问题提出具有重要意义。

この機械は安いのみならず、使い勝手も良い。

这台机器不仅便宜,而且好用。

词汇关系