1无忧无虑、悠闲自在的样子；乐观、不计较小事。视语境也可带批评意味，指太散漫、缺乏危机感。通常写作假名（汉字「呑気」「暢気」为借字）。
彼はのんきな性格で、めったに慌てない。
他性格随和，很少慌张。
明日が締め切りなのに、よくそんなにのんきにしていられるね。
明天就是截止日，你居然还能这么悠哉。
退職後は田舎でのんきに暮らしたい。
退休后我想在乡下悠闲地生活。
のんきに構えていたら、あっという間に予約が埋まってしまった。
我还慢悠悠地不当回事，转眼预约就满了。