1用两片交叉的刀刃开合裁剪纸、布、头发等的工具。除文具用外，还有厨房用（キッチンばさみ）、园艺用（植木ばさみ）等。汉字「鋏」非常用且几乎不写，通常写作「はさみ」或「ハサミ」。
工作の時間に、はさみで色紙を切って貼り絵を作った。
上手工课时，我们用剪刀剪彩纸，做了拼贴画。
キッチンばさみがあると、肉や袋を切るのにとても便利だ。
有厨房剪刀的话，剪肉或剪开包装非常方便。
前髪が伸びてきたので、自分ではさみで切ってしまった。
刘海长长了，结果自己用剪刀剪了。
子どもには先の丸い安全なはさみを使わせている。
让孩子使用尖头圆钝的安全剪刀。
紙はちぎらずに、ハサミでまっすぐ切ってください。
不要把纸撕开，请用剪刀直直地剪。
2（旧用法）类似剪刀的剪口／打孔工具，如旧时车站检票员用来在车票上剪口的「改札ばさみ」。自动检票普及后基本不再使用，属历史词义。
昔は駅員が改札ばさみで切符にパチンと切り込みを入れていた。
以前车站工作人员会用打孔剪在车票上咔嚓剪个口子。