1给别人带来麻烦或不便的事或状态，常用「～はた迷惑だ」的形式表示给周围人带来不快或困扰。
彼の自慢話は周りにはた迷惑で、誰も相手にしていなかった。
他的自夸让周围人很反感，没人理他。
夜遅くまで騒ぐのは近所の人にはた迷惑だ。
深夜吵闹会给邻居添麻烦。
そういう厚かましい要求は本当に他人にとってはた迷惑だよ。
那种厚颜无耻的要求确实会给别人带来麻烦。