1拟声词,表示轻快地小幅跳动或快速地弹起/低下的动作,常用于打招呼或轻微动作。
彼はぴょこんと頭を下げて短く挨拶した。
他轻轻点头,简单打了个招呼。
子猫がぴょこんと跳ねてソファの上に乗った。
小猫轻轻一跳跳上了沙发。
花が土の間からぴょこんと顔を出した。
花从土里轻轻探出头来。