1表示应答或同意的感叹词，类似“嗯嗯”“是吗”，用于听者表示在听或理解。
A: 今日、彼に会ったんだ。 B: ふんふん、それで？
A：我今天见到了他。B：嗯嗯，然后呢？
先生の説明を聞いて、学生はところどころでふんふんとうなずいた。
学生们听老师讲解时，不时地点头说“嗯嗯”。
話を聞きながら、彼女はふんふんと一言だけ返した。
一边听她只简单地回了句“嗯嗯”。
2拟声词，表示吸鼻子或嗅闻的声音（如“嗅嗅”）。
犬が地面のにおいをふんふん嗅いでいる。
狗在地上“嗅嗅”地闻。
彼は風邪気味で、会話中もついふんふんと鼻をすする。
他有点感冒，谈话时不停地“嗅嗅”地吸鼻子。