ぶらつく

其他写法: ブラつく
频率:

1漫步闲逛;闲荡;到处晃悠(无目的地走动或徘徊)。

一类动词自动词

例句

夕方に町をぶらついて新しい店を見つけた。

傍晚在镇上闲逛时发现了一家新店。

宿題をせずに部屋をぶらついて時間を潰してしまった。

没做作业,反而在房间里闲逛浪费了时间。

休日は図書館の周りをぶらつくのが好きだ。

休息日我喜欢在图书馆附近逛逛。

2悬挂着晃动;摇摆;松垂着不稳地晃动。

一类动词自动词

例句

ネックレスが歩くたびに首元でぶらついて気になる。

项链每走一步就在脖子处晃来晃去,让人不舒服。

電車の扉の上の表示板が外れてぶらついていた。

电车门上方的显示板脱落后摇摇晃晃地挂着。

词汇关系

同义词
派生词
ます形ぶらつきます
ない形ぶらつかない
た形ぶらついた
て形ぶらついて
ば形ぶらつけば
意向形ぶらつこう
命令形ぶらつけ
可能形ぶらつける
受身形ぶらつかれる
使役形ぶらつかせる
使役受身形ぶらつかせられる