ぷくぷく

(2 条目)
频率:
1

表示液体或泡沫不断冒小泡、起泡的声音或样子;描述边冒泡边上下移动。

副词接「と」的副词拟声词或拟态词

例句

鍋の中で小さな泡がぷくぷくと出てきた。

锅里冒出了小小的泡泡。

池の底で何かが動き、泥がぷくぷくと揺れた。

池塘底部有什么动了一下,泥土泡泡地晃动。

子どもが風呂でぷくぷくと遊んでいる。

孩子在浴缸里一边玩一边吹泡泡。

2

表示可爱圆润、胖乎乎或鼓起的样子(如脸颊);拟态词,形容丰满、鼓起的样子。

副词接「と」的副词拟声词或拟态词

例句

赤ちゃんの頬がぷくぷくしていて触りたくなる。

婴儿的脸颊圆乎乎的,让人忍不住想摸。

パンが焼けて中がぷくぷくと膨らんだ。

面包烤好后内部鼓起了。

寒さで頬がぷくぷくに冷たくなった。

因为冷,脸颊鼓鼓地冰凉起来。