1俗语,带有贬义,表示不熟练、没用或无能。用于贬低某人或某物的能力(有时也带玩笑意味)。
このへっぽこパソコンはすぐフリーズして使い物にならない。
这台糟糕的电脑总是死机,根本没法用。
へっぽこな仕事ぶりを見て、先輩に注意された。
因为拙劣的工作表现,被前辈提醒了。
友達同士で冗談交じりに『へっぽこバンド』と呼んでいる。
朋友间开玩笑地称我们为‘无能乐队’。