纤细、修长——拟声词性质的副词/形容词，形容身体或手指等纤细、优雅的样子。
彼女はほっそりした体型で、ドレスがよく似合う。
她身材苗条，很适合穿连衣裙。
ほっそりとした指先でピアノを弾く姿が印象的だった。
她用纤细的手指弹钢琴的样子给人留下深刻印象。
冬でも彼はほっそり見えるが、健康的だ。
即使在冬天他也显得很苗条，但很健康。