1儿童用语，指“肚子”。语气轻松亲切。
赤ちゃんのぽんぽんを優しくなでた。
我轻轻抚摸了宝宝的小肚子。
おなかがすいたの？ぽんぽんがグーグー鳴ってるね。
饿了吗？你的小肚子咕咕叫呢。
風邪でぽんぽんが痛むと言っていた。
他说因为感冒肚子不舒服。
2表示轻轻敲击或拍打声的拟声词：砰砰、碰碰、轻拍声。
ドアをぽんぽんと叩いて入ってきた。
有人轻轻敲了敲门就进来了。
机の上で指をぽんぽんと弾いた。
我在桌上‘碰碰’地弹了弹手指。
風船が弾けて、ぽんぽんという音がした。
气球“砰砰”地爆开了。
3毫不迟疑、直率地说话；不拘礼节地直言。
彼は会議でぽんぽんと意見を言うので議論が早く進んだ。
他在会议上直言不讳，讨论进展很快。
年上の人にもぽんぽん言ってしまうのは考えものだ。
对年长的人也直来直去地说话，有时并不合适。
彼女はいつもぽんぽん物事を決めるタイプだ。
她总是那种果断利落的人。
4接二连三；连续不断地发生。
質問がぽんぽん出て、会場は活気づいた。
问题接连不断地涌出，会场变得热闹起来。
彼はメールにぽんぽん返事をしてくれる。
他会一封接一封地回复邮件。