1切菜用的平板;切菜板。厨房常用器具。
毎朝このまな板で野菜を切ります。
我每天早上在这个菜板上切菜。
まな板を使った後はよく洗って乾かしてください。
用完菜板后请好好洗净并晾干。
木のまな板は包丁の刃にやさしい。
木制菜板对菜刀的刀口温和。
俎板に魚をのせて捌いた。
把鱼放在菜板上并处理了。
2俚语、粗俗地指胸部平坦(胸很小),常用于侮辱性描述。
彼は冗談で彼女のことを「まな板だ」と言ってしまった。
他开玩笑地说她是“菜板”(胸很平)。
そんな言い方は失礼だ。人の胸のことをまな板なんて言わないで。
那种说法很失礼,不要把别人的胸叫做“菜板”。