1时间或内容排得很满、没有余地、紧凑并且认真进行的样子;强调刻苦或严格地进行。
試験前はみっちり復習しておいたほうがいい。
考试前最好把复习做得很扎实。
新人は先輩にみっちり指導されていた。
新人被前辈严格地指导着。
時間がないのでみっちり詰めて打ち合わせをした。
因为时间有限,我们把会议安排得很紧凑。
2没有空隙、紧密地填满或堆放的样子。
箱の中にみっちり洋服が詰まっていた。
箱子里挤满了衣服。
スケジュールがみっちりで休む時間もない。
日程排得很满,连休息的时间都没有。
彼のノートは細かい字でみっちり書かれている。
他的笔记本上密密麻麻写满了小字。