1带刻度、用来量长度的细长工具（尺子）。引申指评价、判断事物时的标准或尺度。在比喻「标准」之义时通常用假名写作「ものさし」。
物差しを当てて、紙の縦の長さを測った。
用尺子比着量了纸的纵向长度。
工作には、30センチの竹の物差しを使っている。
做手工时我用的是30厘米的竹尺。
お金だけを幸せのものさしにするのは、さびしい生き方だ。
只把金钱当作幸福的衡量标准，是一种可悲的活法。
彼は人を見た目で判断するものさししか持っていない。
他衡量他人的标准只有外表这一把尺。
他人のものさしではなく、自分の基準で生きていきたい。
我想按自己的标准生活，而不是别人的尺度。