焼きもち

やきもち
其他写法: 焼もち, 焼き餠, 焼き餅, 焼餅
频率:
1

嫉妒;在恋爱或亲密关系中对他人怀有占有欲的感情。

名词通常只用假名书写

例句

彼が他の女性と話しているのを見て、焼きもちを焼いてしまった。

看到他和别的女人说话,我忍不住吃醋了。

母親が赤ちゃんに構うと、兄が焼きもちを焼くことがある。

母亲关照宝宝时,哥哥有时会吃醋。

少し焼きもちを焼くのは、人間らしい感情だ。

稍微吃点醋是人的正常情感。

2

烤年糕/烤麻糬——被烤过的糯米糕点。

名词

例句

お正月に焼きもちを砂糖しょうゆで食べるのが好きだ。

我喜欢在过年时把烤年糕沾糖酱油吃。

焼きもちを焼いて味噌をつけて食べた。

我把年糕烤了,蘸味噌吃。

词汇关系

同义词