1分辨是非;根据情形作出判断并采取相应行为。
良心に従って、何が正しいかをわきまえるべきだ。
应该遵从良心,分辨什么是对的。
裁判は証拠をよくわきまえて判決を下した。
法官仔细分辨证据后作出了判决。
社会のルールをわきまえない行動は問題になる。
不顾社会规则的行为会引发问题。
2懂得礼貌或分寸;了解在某种场合下应有的行为并据此行事。
宴会では上司と部下の関係をわきまえて話す。
在宴会上说话要注意上下级关系的分寸。
彼は若いが、場をわきまえるので信頼されている。
他虽然年轻,但懂得分寸,所以受人信赖。
子どもには他人の気持ちをわきまえるよう教えたい。
希望教孩子懂得体谅别人的感受。