1物理学意义上的能量，指做功的能力，与运动、位置等相关的量。
運動エネルギーと位置エネルギーの保存について学んだ。
我学习了动能与势能的守恒。
熱エネルギーは温度の上昇につながる。
热能会导致温度上升。
2（比喻）活力、体力或精力，指人所拥有的力量或干劲。
子どもたちは休みの日でもエネルギーが有り余っている。
孩子们即便在休息日也精力充沛。
朝ごはんをしっかり食べてエネルギーを補給しよう。
好好吃早餐来补充能量吧。
彼女のプレゼンにはいつもエネルギーがある。
她的演讲总是充满活力。
3“エネルギー资源”的缩略说法，指能源或能源资源本身，常见于环境与能源政策的讨论中。
再生可能エネルギーの導入が進んでいる。
可再生能源的引入正在推进。
この国はエネルギーの多くを輸入に頼っている。
这个国家的能源很大程度上依赖进口。
4食物能量，指食物提供的能量，常见于食品营养标示（以卡路里表示）。
このスナックは一袋でかなりのエネルギーがある。
这零食一包的能量相当高。
運動前にはエネルギー源になる食品をとるとよい。
运动前吃些能提供能量的食物比较好。