1使用刀刃进行切割的工具或机器的总称（从手工具到机械）。
工場では大型のカッターが布を裁断している。
工厂里有大型裁断机在剪裁布料。
模型のパーツは専用のカッターで切り取ると楽だ。
用专用切割刀剪模型零件会更方便。
このカッターは刃の交換が簡単だ。
这把切割刀更换刀片很方便。
2“カッターナイフ”的简称，即用于切割纸张、纸板等的小型裁纸刀或多用途美工刀。
段ボールを開けるのにカッターを使った。
我用美工刀打开了纸箱。
カッターの刃は切れ味が落ちたらすぐ交換するべきだ。
美工刀刀片一旦钝了就应该马上更换。
工作の授業で、みんなカッターを使って紙を切った。
手工课上大家都用美工刀剪纸。
3也可指裁断师（在服装生产中负责剪裁布料的人）。
服飾工場では熟練のカッターが布を素早く裁断している。
服装厂里有经验的裁剪工正在迅速裁布。
彼は有名なカッターとして多くのデザイナーに信頼されている。
他作为知名裁剪师受到许多设计师的信赖。
4一种小型快速船艇（cutter），常用于海上巡逻或沿岸任务。
港にカッターが係留されていた。
港口停泊着一艘小艇/卡特船。
海上保安庁のカッターが沿岸を巡回している。
海上保安厅的小艇正在沿岸巡逻。