1“気持ち悪い”(令人不舒服/恶心)的俚语缩略说法。用于表示厌恶或不适的感受,常见于口语,视语境可能带有冒犯性。
その虫、マジでキモイ!
那只虫子真的很恶心!
変な話し方する人、ちょっとキモイと思った。
我觉得说话方式奇怪的人有点令人不舒服。
冗談でもそんなこと言うのはキモイよ。
即使是开玩笑,说那样的话也很恶心。
写真を見てみんなで『キモイ〜』って騒いだ。
我们看了照片,大家都喊着“恶心~”。