1表示东西被压扁、捏烂或变得湿软的拟声词;也可作为表示惊讶或厌恶的短感叹词。
ケーキを床に落として、ぐちゃになってしまった。
蛋糕掉到了地上,被压得扁扁的。
子どもが紙をぐちゃぐちゃに丸めて遊んでいる。
小孩正在把纸揉成一团玩。
靴が泥でグチャッとなって歩きにくい。
鞋子被泥弄得黏糊糊的,走路不方便。