人脉、关系（用于通过关系谋求便利或好处）。常用作俗语，表示“有/没有关系”。
彼は親戚にコネがあって、面接が免除されたらしい。
据说他有亲戚关系，面试被免掉了。
コネだけで仕事を得るのは必ずしも評価されないことがある。
仅凭关系得到工作并不总是被人认可。
スタートアップで働くには実力も大事だが、コネも役に立つ場合がある。
在创业公司工作实力很重要，但有时人脉也有用。
彼女はコネ作りが上手で、業界に多くのツテを持っている。
她善于建立关系，在行业里有很多门路。