1低沉且连续的隆隆声（如雷声、肚子叫、猫呼噜声）；也可指低声抱怨或咕哝。
お腹がゴロゴロ鳴っているので、昼ご飯を食べよう。
肚子咕噜咕噜叫，咱们吃午饭吧。
遠くで雷がゴロゴロと鳴っている。
远处雷声隆隆作响。
猫が膝の上でゴロゴロと喉を鳴らしている。
猫在我的腿上咕噜咕噜地打呼噜。
彼は仕事の愚痴をゴロゴロ言っていた。
他在小声抱怨工作。
2大而重的东西滚动或翻滚的样子；或这种滚动的声音。
山の斜面から大きな岩がゴロゴロ転がってきた。
大石头从山坡上轰隆隆地滚了下来。
台風のせいで、看板がゴロゴロと落ちた。
因为台风，招牌轰隆隆地掉了下来。
倉庫の中で箱がゴロゴロと移動している音がする。
仓库里能听到箱子咕噜噜地移动的声音。
3表示“到处都是”或“大量存在”，指许多东西遍布各处或经常能看到。
ネットには似たような商品がゴロゴロある。
网上到处都是类似的商品。
彼の家には古い雑誌がゴロゴロしている。
他家里到处都是旧杂志。
小さな店が街中にゴロゴロ出てきた。
小店铺在街上到处出现。
4无所事事地闲躺或懒散地呆着（主要描述人的行为）。
日曜日は家でゴロゴロして過ごした。
周日在家闲散地过了一天。
子どもたちはソファでゴロゴロしてテレビを見ている。
孩子们懒洋洋地躺在沙发上看电视。
疲れていたので、夕方はずっとゴロゴロしていた。
我很累，所以整个傍晚都在闲着。
5拟态词，用于表示眼睛、喉咙或胃里有异物时产生的咯吱或不适感。
目に埃が入ってゴロゴロする。
眼睛进了灰，感觉咯吱不舒服。
食べ過ぎてお腹がゴロゴロする。
吃太多了，肚子咕噜作响且不舒服。
喉の奥で何かがゴロゴロして気持ち悪い。
喉咙深处有东西咕噜作响，感觉不舒服。
6儿童用语，指‘雷’。
空が暗くなって、ゴロゴロが聞こえてきたよ。
天色变暗了，能听到轰隆隆（儿童说法）的声音。
怖いからゴロゴロが鳴らないといいね。
希望不会轰隆隆（儿语）响，那很可怕。