1表示踩在霜、硬雪、碎石等上时发出的嘎吱、酥脆声的拟声词。
早朝、霜の上をザクザクと歩いた。
一大早我在霜上咯吱咯吱（ザクザク）地走。
落ち葉をザクザク踏む音が秋の散歩の楽しさを増す。
踩落叶的嘎吱声（ザクザク）让秋日散步更有趣。
雪道を長靴でザクザク進むと歩きやすい。
穿着靴子在雪路上咯吱咯吱（ザクザク）地走比较好走。
2俗语，表示大量的金钱或宝物，或短时间内大赚一笔。
彼は株でザクザク儲けたらしい。
好像他在股票上大赚了一笔（ザクザク）。
宝箱を開けるとコインがザクザク入っていた。
打开宝箱，里面装着一大堆金币（ザクザク）。
3表示把材料大块切碎的声音，或粗糙地编织/织造的质感或状态，通常带有质朴、爽快的感觉。
キャベツをザクザク切ってサラダに加えた。
我把卷心菜咔嚓咔嚓（ザクザク）地切成大块加进沙拉里。
パンはザクザク切れるクラストが特徴だ。
这种面包的特点是外壳咔嚓咔嚓（ザクザク）好切。
そのセーターは粗めにザクザク編まれていて暖かい。
那件毛衣是粗粗地（ザクザク）织成的，很暖和。
4形容动词性质，表示颗粒或切片、针脚较粗较大的状态，常用于描述食物口感或质地。
このクッキーはザクザクの食感で人気がある。
这种饼干以其咔嚓咔嚓（ザクザク）的口感很受欢迎。
生地がザクザクしているので、サクサクとはまた違った歯ごたえだ。
面团是ザクザク的质地，和松脆（サクサク）有不同的嚼劲。