捷径：去目的地的近路或简化流程、缩短步骤的方法；也可作为动词使用（捷径/抄近路）。
毎朝、公園をショートカットして駅に行く。
每天早上我抄近路穿过公园去车站。
会議資料の作成手順をショートカットしてはいけない。
不应该简化（抄近路）准备会议资料的流程。
彼は時間がないから道をショートカットした。
他因时间不够而抄近路了。
女性的短发（短发造型）。
夏だから思い切ってショートカットにした。
因为是夏天，我干脆剪成了短发。
彼女のショートカットがとても似合っている。
她的短发非常适合她。
计算机中的快捷方式——通过按键组合、图标或链接快速调用功能或文件（例如键盘快捷键、桌面快捷方式）。
Ctrl+Cはコピーのショートカットだ。
Ctrl+C 是复制的快捷键。
そのファイルのショートカットをデスクトップに置いておいた。
我把那个文件的快捷方式放在了桌面上。
初心者はまずよく使うショートカットを覚えると便利だ。
对于初学者，先记住常用的快捷键很方便。