1用于开关电源或器具的装置。通常指灯或机器的开关。
部屋のスイッチを押して電気を消した。
我按了房间的开关把灯关掉了。
壊れたスイッチは早めに交換したほうがいい。
损坏的开关最好尽快更换。
リモコンのスイッチでテレビをつけた。
我用遥控器的开关打开了电视。
2在铁路中，指切换轨道分歧的装置（道岔/转辙器）。
駅員がスイッチを操作して進路を切り替えた。
站员操作道岔切换了行车路线。
大雨でスイッチが誤作動し、列車が遅れた。
大雨导致道岔故障，列车晚点了。
3从一种状态或对象切换到另一种的行为或动作；日常会话中也常用来比喻情绪或模式的切换，如「やる気スイッチが入る」（干劲开关打开了）。
仕事モードにスイッチを入れて集中する。
我切换到工作模式并集中注意力。
彼はやる気スイッチが入ると集中して勉強する。
他的干劲开关一旦打开，就会专心学习。
古い機械は手動スイッチで操作する必要がある。
旧机器需要用手动开关操作。