1立体声：用左右两个以上声道播放声音的音响方式，能营造空间感，与单声道（モノラル）相对。是CD、流媒体、耳机、音箱等现代音响设备普遍采用的标准播放方式。
この曲はステレオで聞くと音が広がって気持ちいい。
这首歌用立体声听，声音很有空间感，很舒服。
片方のイヤホンが壊れて、ステレオで聞けなくなった。
有一边的耳机坏了，没法用立体声听了。
ライブ音源はステレオよりもサラウンドで聞くほうが臨場感がある。
现场录音用环绕声听比立体声更有临场感。
古い番組はモノラル音声で、ステレオには対応していない。
这个旧节目是单声道，不支持立体声。
2用于播放立体声的家用音响（如组合音响、ステレオセット）。曾在1970〜90年代的家庭中作为大型家具般的设备摆放，如今多被蓝牙音箱和智能音箱取代，单独说「ステレオ」指音响设备的用法已显陈旧，多见于年长者或二手设备等语境。
実家のリビングには昔ながらの大きなステレオが今も置いてある。
老家客厅里至今还摆着一台老式的大音响。
古いステレオを処分して、Bluetoothスピーカーに買い替えた。
把旧音响处理掉，换成了蓝牙音箱。
父は今でもレコードをステレオで聞くのが好きだ。
我爸到现在还是喜欢用音响听黑胶唱片。
3用作前置修饰，表示「立体的」「立体视的」，多用于视觉立体效果相关的复合词，如ステレオ写真（立体照片）、ステレオ画像（立体图像）、ステレオ視（立体视）。修饰音响相关词时则属于义项1的延伸。
19世紀のステレオ写真を博物館で見て、当時の3D技術に驚いた。
在博物馆看到19世纪的立体照片，惊讶于当时的3D技术。
子供のころ眼科でステレオ視の検査を受けた覚えがある。
记得小时候在眼科做过立体视检查。