1依据某种特征区分出的种类或形式。
最近、コンパクトなタイプの掃除機が人気だ。
最近,小型的吸尘器很受欢迎。
この保険にはいくつかのタイプのプランがある。
这个保险有好几种类型的方案。
彼は物事をじっくり考えるタイプだ。
他是那种做事会仔细思考的类型。
スマホは大きく分けて二つのタイプに分類できる。
智能手机大致可以分为两种类型。
2恋爱对象方面偏好的人物类型,用于「〜是我的菜」这样的表达。
どんな人がタイプか聞かれて、少し困った。
被问到喜欢什么类型的人时,我有点不知所措。
明るくて優しい人が私のタイプだ。
开朗又温柔的人是我喜欢的类型。
友達に紹介された人は、正直タイプじゃなかった。
朋友介绍的那个人老实说不是我喜欢的类型。
3「打字机」(タイプライター)的缩写,指以前用来打字的机器,如今已较少见。
オフィスにはまだ古いタイプが飾られていた。
办公室里还摆放着一台旧打字机作为摆设。
4用键盘等输入文字的行为。
彼はブラインドタッチで速くタイプできる。
他能用盲打的方式快速打字。
スマホでタイプするのはまだ慣れていない。
我还不太习惯用手机打字。