1表示用于做某事的时间段或间隔,常用在复合词中(如休息时间)。
休憩タイムは昼の12時からだ。
休息时间从中午12点开始。
プレゼンのタイム配分を考えてください。
请考虑演讲的时间分配。
制限タイムが短いゲームだ。
这是一个限制时间很短的游戏。
2比赛等中记录的时间,指比赛成绩时间或圈速。
彼の100メートルのタイムは10秒台だ。
他的100米成绩是10秒多。
昨日は自己ベストのタイムが出た。
昨天取得了个人最好成绩。
3体育比赛中的暂停(time-out),指比赛的暂时中止。
試合中にコーチがタイムを取った。
比赛中教练叫了暂停。
残り1分でチームがタイムを要求した。
还剩1分钟时,队伍请求了暂停。