1一般的文件或文书，指报告、申请书等纸质或电子资料。
会議のドキュメントを参加者全員に配布した。
我把会议资料分发给了所有与会者。
重要なドキュメントは紙でも保存しておいたほうが安全だ。
重要文件最好也保留纸质备份，会更安全。
そのドキュメントは英語で書かれている。
那份文件是用英语写的。
2（计算机）指包含文本、图表等的文件或电子文档，即文档文件。
このテキストドキュメントをPDFに変換してください。
请把这个文本文档转换为 PDF。
プロジェクトのドキュメントはGitリポジトリで管理している。
项目文档保存在 Git 仓库中进行管理。
新しいドキュメントを作成して共有フォルダに保存した。
我创建了一个新文档并保存到共享文件夹。
3（计算机）系统或软件的说明资料（文档/文档化），如用户或开发者指南。
ソフトウェアのドキュメントはユーザー向けと開発者向けに分かれている。
软件文档分为面向用户和面向开发者的部分。
ドキュメント（ドキュメンテーション）を整備して、質問を減らそう。
把文档完善一下，减少提问。
4纪录片或报道类作品，用来指电视或电影中的纪实/报道节目。
その番組は社会問題を扱ったドキュメントだった。
那个节目是一部关于社会问题的纪录片。
ドキュメント映画が国内の映画祭で賞を受賞した。
一部纪录片在国内电影节上获奖。