1摄影或印刷领域中'底片/负片'(negative film)的缩写,指未转正或色调反转的影像。
古いネガをデジタル化してアルバムにまとめた。
我把旧底片数码化并整理成相册。
撮影したネガに傷がついてしまって、修復が必要だ。
拍摄的底片被划伤了,需要修复。
2是'negative'的缩略,口语中表示消极或否定的想法、心态。
あの人は何でもネガで考えるので、話していると疲れることがある。
那个人凡事都往消极方向想,和他交谈会让人感到疲惫。
会議でネガな意見ばかり言うのは建設的ではない。
在会议上总是提出消极的意见并不具有建设性。