黑客攻击:通过利用安全漏洞对计算机或网络进行(通常是非法)访问的行为。也可指探索性或实验性的编程,但通常含有未授权访问的意思。
会社のサーバーがハッキングされて個人情報が流出した。
公司的服务器被黑,个人信息泄露了。
ハッキング対策として定期的にパスワードを変更することが重要だ。
作为防范黑客的措施,定期更改密码很重要。
倫理的ハッキング(ペネトレーションテスト)はシステムの弱点を見つけるために行われる。
道德黑客(渗透测试)是为了发现系统弱点而进行的。
体育中的‘hacking’指用手或手臂拍打、抓扯或阻碍对手的犯规行为(如篮球、橄榄球等)。
審判は相手選手へのハッキングを見てファウルを宣告した。
裁判看到对手被拍打犯规,判罚了犯规。
ラグビーでは激しい接触の中でハッキングに近いプレーが発生することがある。
在橄榄球比赛中,在激烈的接触中可能会出现类似拍打的动作。
コーチは守備時の不用意なハッキングをやめるよう選手に注意した。
教练警告球员在防守时不要随意拍打犯规。